Cleaner affiliate dashboard discount card

The affiliate dashboard no longer shows extra shading on the discount code card. Affiliates still copy their code and see the same stats, with a cleaner layout.